Saturday, May 24, 1980

SS Cyril and Methodius, Apostles to the Slavs

Fasting: No fastVigilJulian: May 11

Vespers

Proverbs 10.7-7; Proverbs 10.6-6; Proverbs 3.13-16; Proverbs 8.32-32; Proverbs 8.34-35; Proverbs 8.4-4; Proverbs 8.12-12; Proverbs 8.14-14; Proverbs 8.17-17; Proverbs 8.5-9

Read in context

Verse selection is approximate — the original composite is a stitched paraphrase.

7The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot.Log in to add notes

6Blessings are upon the head of the just: but violence covereth the mouth of the wicked.Log in to add notes

13Happy is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding.Log in to add notes

14For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.Log in to add notes

15She is more precious than rubies: and all the things thou canst desire are not to be compared unto her.Log in to add notes

16Length of days is in her right hand; and in her left hand riches and honour.Log in to add notes

32Now therefore hearken unto me, O ye children: for blessed are they that keep my ways.Log in to add notes

34Blessed is the man that heareth me, watching daily at my gates, waiting at the posts of my doors.Log in to add notes

35For whoso findeth me findeth life, and shall obtain favour of the Lord.Log in to add notes

4Unto you, O men, I call; and my voice is to the sons of man.Log in to add notes

12I wisdom dwell with prudence, and find out knowledge of witty inventions.Log in to add notes

14Counsel is mine, and sound wisdom: I am understanding; I have strength.Log in to add notes

17I love them that love me; and those that seek me early shall find me.Log in to add notes

5O ye simple, understand wisdom: and, ye fools, be ye of an understanding heart.Log in to add notes

6Hear; for I will speak of excellent things; and the opening of my lips shall be right things.Log in to add notes

7For my mouth shall speak truth; and wickedness is an abomination to my lips.Log in to add notes

8All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing froward or perverse in them.Log in to add notes

9They are all plain to him that understandeth, and right to them that find knowledge.Log in to add notes

Vespers

Proverbs 10.31-11.12

Read in context

10:31The mouth of the just bringeth forth wisdom: but the froward tongue shall be cut out.Log in to add notes

10:32The lips of the righteous know what is acceptable: but the mouth of the wicked speaketh frowardness.Log in to add notes

11:1A false balance is abomination to the Lord: but a just weight is his delight.Log in to add notes

11:2When pride cometh, then cometh shame: but with the lowly is wisdom.Log in to add notes

11:3The integrity of the upright shall guide them: but the perverseness of transgressors shall destroy them.Log in to add notes

11:4Riches profit not in the day of wrath: but righteousness delivereth from death.Log in to add notes

11:5The righteousness of the perfect shall direct his way: but the wicked shall fall by his own wickedness.Log in to add notes

11:6The righteousness of the upright shall deliver them: but transgressors shall be taken in their own naughtiness.Log in to add notes

11:7When a wicked man dieth, his expectation shall perish: and the hope of unjust men perisheth.Log in to add notes

11:8The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead.Log in to add notes

11:9An hypocrite with his mouth destroyeth his neighbour: but through knowledge shall the just be delivered.Log in to add notes

11:10When it goeth well with the righteous, the city rejoiceth: and when the wicked perish, there is shouting.Log in to add notes

11:11By the blessing of the upright the city is exalted: but it is overthrown by the mouth of the wicked.Log in to add notes

11:12He that is void of wisdom despiseth his neighbour: but a man of understanding holdeth his peace.Log in to add notes

Vespers

Wisdom of Solomon 4.7-15

Read in context

7But though the righteous be prevented with death, yet shall he be in rest.Log in to add notes

8For honourable age is not that which standeth in length of time, nor that is measured by number of years.Log in to add notes

9But wisdom is the gray hair unto men, and an unspotted life is old age.Log in to add notes

10He pleased God, and was beloved of him: so that living among sinners he was translated.Log in to add notes

11Yea speedily was he taken away, lest that wickedness should alter his understanding, or deceit beguile his soul.Log in to add notes

12For the bewitching of naughtiness doth obscure things that are honest; and the wandering of concupiscence doth undermine the simple mind.Log in to add notes

13He, being made perfect in a short time, fulfilled a long time:Log in to add notes

14For his soul pleased the Lord: therefore hasted he to take him away from among the wicked.Log in to add notes

15This the people saw, and understood it not, neither laid they up this in their minds, That his grace and mercy is with his saints, and that he hath respect unto his chosen.Log in to add notes

Matins Gospel

John 10.1-9

Read in context

1Verily, verily, I say unto you, He that entereth not by the door into the sheepfold, but climbeth up some other way, the same is a thief and a robber.Log in to add notes

2But he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep.Log in to add notes

3To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out.Log in to add notes

4And when he putteth forth his own sheep, he goeth before them, and the sheep follow him: for they know his voice.Log in to add notes

5And a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers.Log in to add notes

6This parable spake Jesus unto them: but they understood not what things they were which he spake unto them.Log in to add notes

7Then said Jesus unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep.Log in to add notes

8All that ever came before me are thieves and robbers: but the sheep did not hear them.Log in to add notes

9I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.Log in to add notes

Epistle — Departed

1 Thessalonians 4.13-17

Read in context

13But I would not have you to be ignorant, brethren, concerning them which are asleep, that ye sorrow not, even as others which have no hope.Log in to add notes

14For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also which sleep in Jesus will God bring with him.Log in to add notes

15For this we say unto you by the word of the Lord, that we which are alive and remain unto the coming of the Lord shall not prevent them which are asleep.Log in to add notes

16For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God: and the dead in Christ shall rise first:Log in to add notes

17Then we which are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the Lord.Log in to add notes

Epistle

Acts 28.1-31

Read in context

1And when they were escaped, then they knew that the island was called Melita.Log in to add notes

2And the barbarous people shewed us no little kindness: for they kindled a fire, and received us every one, because of the present rain, and because of the cold.Log in to add notes

3And when Paul had gathered a bundle of sticks, and laid them on the fire, there came a viper out of the heat, and fastened on his hand.Log in to add notes

4And when the barbarians saw the venomous beast hang on his hand, they said among themselves, No doubt this man is a murderer, whom, though he hath escaped the sea, yet vengeance suffereth not to live.Log in to add notes

5And he shook off the beast into the fire, and felt no harm.Log in to add notes

6Howbeit they looked when he should have swollen, or fallen down dead suddenly: but after they had looked a great while, and saw no harm come to him, they changed their minds, and said that he was a god.Log in to add notes

7In the same quarters were possessions of the chief man of the island, whose name was Publius; who received us, and lodged us three days courteously.Log in to add notes

8And it came to pass, that the father of Publius lay sick of a fever and of a bloody flux: to whom Paul entered in, and prayed, and laid his hands on him, and healed him.Log in to add notes

9So when this was done, others also, which had diseases in the island, came, and were healed:Log in to add notes

10Who also honoured us with many honours; and when we departed, they laded us with such things as were necessary.Log in to add notes

11And after three months we departed in a ship of Alexandria, which had wintered in the isle, whose sign was Castor and Pollux.Log in to add notes

12And landing at Syracuse, we tarried there three days.Log in to add notes

13And from thence we fetched a compass, and came to Rhegium: and after one day the south wind blew, and we came the next day to Puteoli:Log in to add notes

14Where we found brethren, and were desired to tarry with them seven days: and so we went toward Rome.Log in to add notes

15And from thence, when the brethren heard of us, they came to meet us as far as Appii forum, and The three taverns: whom when Paul saw, he thanked God, and took courage.Log in to add notes

16And when we came to Rome, the centurion delivered the prisoners to the captain of the guard: but Paul was suffered to dwell by himself with a soldier that kept him.Log in to add notes

17And it came to pass, that after three days Paul called the chief of the Jews together: and when they were come together, he said unto them, Men and brethren, though I have committed nothing against the people, or customs of our fathers, yet was I delivered prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans.Log in to add notes

18Who, when they had examined me, would have let me go, because there was no cause of death in me.Log in to add notes

19But when the Jews spake against it, I was constrained to appeal unto Cesar; not that I had ought to accuse my nation of.Log in to add notes

20For this cause therefore have I called for you, to see you, and to speak with you: because that for the hope of Israel I am bound with this chain.Log in to add notes

21And they said unto him, We neither received letters out of Judea concerning thee, neither any of the brethren that came shewed or spake any harm of thee.Log in to add notes

22But we desire to hear of thee what thou thinkest: for as concerning this sect, we know that every where it is spoken against.Log in to add notes

23And when they had appointed him a day, there came many to him into his lodging; to whom he expounded and testified the kingdom of God, persuading them concerning Jesus, both out of the law of Moses, and out of the prophets, from morning till evening.Log in to add notes

24And some believed the things which were spoken, and some believed not.Log in to add notes

25And when they agreed not among themselves, they departed, after that Paul had spoken one word, Well spake the Holy Ghost by Esaias the prophet unto our fathers,Log in to add notes

26Saying, Go unto this people, and say, Hearing ye shall hear, and shall not understand; and seeing ye shall see, and not perceive:Log in to add notes

27For the heart of this people is waxed gross, and their ears are dull of hearing, and their eyes have they closed; lest they should see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and should be converted, and I should heal them.Log in to add notes

28Be it known therefore unto you, that the salvation of God is sent unto the Gentiles, and that they will hear it.Log in to add notes

29And when he had said these words, the Jews departed, and had great reasoning among themselves.Log in to add notes

30And Paul dwelt two whole years in his own hired house, and received all that came in unto him,Log in to add notes

31Preaching the kingdom of God, and teaching those things which concern the Lord Jesus Christ, with all confidence, no man forbidding him.Log in to add notes

Epistle — Departed, variant

1 Corinthians 15.47-57

Read in context

47The first man is of the earth, earthy: the second man is the Lord from heaven.Log in to add notes

48As is the earthy, such are they also that are earthy: and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.Log in to add notes

49And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.Log in to add notes

50Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption.Log in to add notes

51Behold, I shew you a mystery; We shall not all sleep, but we shall all be changed,Log in to add notes

52In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.Log in to add notes

53For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.Log in to add notes

54So when this corruptible shall have put on incorruption, and this mortal shall have put on immortality, then shall be brought to pass the saying that is written, Death is swallowed up in victory.Log in to add notes

55O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory?Log in to add notes

56The sting of death is sin; and the strength of sin is the law.Log in to add notes

57But thanks be to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.Log in to add notes

Epistle — Saints

Hebrews 7.26-8.2

Read in context

7:26For such an high priest became us, who is holy, harmless, undefiled, separate from sinners, and made higher than the heavens;Log in to add notes

7:27Who needeth not daily, as those high priests, to offer up sacrifice, first for his own sins, and then for the people’s: for this he did once, when he offered up himself.Log in to add notes

7:28For the law maketh men high priests which have infirmity; but the word of the oath, which was since the law, maketh the Son, who is consecrated for evermore.Log in to add notes

8:1Now of the things which we have spoken this is the sum: We have such an high priest, who is set on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens;Log in to add notes

8:2A minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man.Log in to add notes

Gospel — Departed

John 5.24-30

Read in context

24Verily, verily, I say unto you, He that heareth my word, and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation; but is passed from death unto life.Log in to add notes

25Verily, verily, I say unto you, The hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God: and they that hear shall live.Log in to add notes

26For as the Father hath life in himself; so hath he given to the Son to have life in himself;Log in to add notes

27And hath given him authority to execute judgment also, because he is the Son of man.Log in to add notes

28Marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear his voice,Log in to add notes

29And shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done evil, unto the resurrection of damnation.Log in to add notes

30I can of mine own self do nothing: as I hear, I judge: and my judgment is just; because I seek not mine own will, but the will of the Father which hath sent me.Log in to add notes

Gospel

John 21.15-25

Read in context

15So when they had dined, Jesus saith to Simon Peter, Simon, son of Jonas, lovest thou me more than these? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my lambs.Log in to add notes

16He saith to him again the second time, Simon, son of Jonas, lovest thou me? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my sheep.Log in to add notes

17He saith unto him the third time, Simon, son of Jonas, lovest thou me? Peter was grieved because he said unto him the third time, Lovest thou me? And he said unto him, Lord, thou knowest all things; thou knowest that I love thee. Jesus saith unto him, Feed my sheep.Log in to add notes

18Verily, verily, I say unto thee, When thou wast young, thou girdedst thyself, and walkedst whither thou wouldest: but when thou shalt be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and carry thee whither thou wouldest not.Log in to add notes

19This spake he, signifying by what death he should glorify God. And when he had spoken this, he saith unto him, Follow me.Log in to add notes

20Then Peter, turning about, seeth the disciple whom Jesus loved following; which also leaned on his breast at supper, and said, Lord, which is he that betrayeth thee?Log in to add notes

21Peter seeing him saith to Jesus, Lord, and what shall this man do?Log in to add notes

22Jesus saith unto him, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? follow thou me.Log in to add notes

23Then went this saying abroad among the brethren, that that disciple should not die: yet Jesus said not unto him, He shall not die; but, If I will that he tarry till I come, what is that to thee?Log in to add notes

24This is the disciple which testifieth of these things, and wrote these things: and we know that his testimony is true.Log in to add notes

25And there are also many other things which Jesus did, the which, if they should be written every one, I suppose that even the world itself could not contain the books that should be written. Amen.Log in to add notes

Gospel — Departed, variant

John 6.35-39

Read in context

35And Jesus said unto them, I am the bread of life: he that cometh to me shall never hunger; and he that believeth on me shall never thirst.Log in to add notes

36But I said unto you, That ye also have seen me, and believe not.Log in to add notes

37All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out.Log in to add notes

38For I came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me.Log in to add notes

39And this is the Father’s will which hath sent me, that of all which he hath given me I should lose nothing, but should raise it up again at the last day.Log in to add notes

Gospel — Saints

Matthew 5.14-19

Read in context

14Ye are the light of the world. A city that is set on an hill cannot be hid.Log in to add notes

15Neither do men light a candle, and put it under a bushel, but on a candlestick; and it giveth light unto all that are in the house.Log in to add notes

16Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven.Log in to add notes

17Think not that I am come to destroy the law, or the prophets: I am not come to destroy, but to fulfil.Log in to add notes

18For verily I say unto you, Till heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled.Log in to add notes

19Whosoever therefore shall break one of these least commandments, and shall teach men so, he shall be called the least in the kingdom of heaven: but whosoever shall do and teach them, the same shall be called great in the kingdom of heaven.Log in to add notes